Madrid Erasmus: marzo 2007

Las 12 palabras que debe saber un extranjero en Madrid

30 marzo 2007

A continuación reproduzco una parte del artículo de The New York Times en el que se indica las expresiones fundamentales para desenvolverse por Madrid que no enseñan en las academias. Atentos a la traducción fonética:

Guay (gwhy) Cool
Cojonudo (ko-ho-NOO-doh) Better than cool
Me mola (may MO-la) Love it!
Alucino (ah-lu-THEE-no) Can’t believe it!
Paso (PAH-so) Couldn’t care less
Juerguista (hwer-GHEE-stah) Party animal
Cutre (KOO-tray) Seedy, lacking class. Sometimes used affectionately, as in, “Sometimes the most cutre places serve the best tapas.”
Ligar (lee-GAR) To pick up someone
Hortera (or-TER-ah) Flashy, tacky, kitschy
Fashion (FASH-yohn) Trendy, obsessed with the latest. Used as an adjective, not necessarily related to clothing, as in, “The people who hang out in Chueca are really fashion.”
Gente guapa (HEN-tay GWA-pah) Beautiful people
Pijo (PEE-ho) A posh and conservative type, as in, “That party at the golf club was crawling with pijos.”

Quizás también debieran aprenderse alguna del diccionario madrileño-castellano. Estoy por enviarselas…

via: www.madridmemata.es

Etiquetas: madrid. idiomas

posted by urbanohumano, 4:20 p. m. | link | 0 comments |

Summercase 2007, el mejor festival de Madrid

18 marzo 2007

Se está fraguando para mediados de julio el que posiblemente será (por cartel) el mejor festival de música en Madrid del verano.

No es otro que el Summercase, un evento de puente aéreo (todos los grupos tocan un día en Madrid y otro en Barcelona) y que trae una muy buena selección en cuento a música internacional se refiere (me abstengo de llamarla independiente, porque muchos de los grupos están entre los más vendidos en media Europa).

El evento en cuestión se celebra a un paso de la capital, en Boadilla del Monte, y tiene un poco de todo: electrónica (Air, The Chemichal Brothers, DJ Shadow), viejas glorias con mayúsculas (The Flaming Lips, The Jesus & Mary Chain, Jarvis Cocker, OMD), hypes del momento (The Arcade Fire, Kaiser Chiefs, Scissor Sisters, Lilly Allen) y alguna que otra agradable sorpresa (!!!, todo un espectáculo).

Entre las cosas buenas de esta cita musical: que pilla a un paso y se puede dormir en casa (el ambiente de camping en los festivales mola, pero la espalda se resiente); habrá metro ligero para ir hasta allí y

Los inconvenientes: si el recinto de conciertos es el mismo del año pasado, preparaos para pisar un pedregal (y polvo a raudales); como hay varios escenarios, coincidirán a la fuerza dos actuaciones que no te querrás perder; y el calor de Madrid en julio puede ser proverbial, según el INM.

Qué: Festival de música Summercase.
Cuándo: 13 y 14 de julio.
Dónde: En Boadilla del Monte.
Cuánto: 85 € + gastos de distribución (hasta el 15 de abril).
Cómo llegar: Se puede ir en metro ligero, desde Moncloa y en los autobuses verdes: línea 573 (desde Moncloa); líneas 571, 573 y 574 (desde Aluche). Más información.

via: www.madridmemata.es

Etiquetas: festival, madrid, musica

posted by urbanohumano, 11:51 p. m. | link | 0 comments |

Taberna La esquina de Vinaroz 28 (Madrid)

05 marzo 2007

Detrás del Auditorio de Madrid, en Príncipe de Vergara, se encuentra esta tabernilla, de lo más interesante. Al abrigo de su restaurante hermano, la Fondee de Vinaroz, ofrece una buena variedad de tostas frías y calientes, raciones y postres, apoyados claramente por tener ese restaurante del que surtirse. El sitio es muy taurino, con fotos aquí. y allá. Cómodos bancos de madera corridos. Os vendrá muy bien si, como nosotros, luego habéis sacado entradas para ver el espectáculo de magia de la sala Houdini, que esta muy cerca.

Nuestra elección fue la siguiente: tras pedir las bebidas, a las que acompaño como aperitivo un bacalao rebozado, tipo buñuelo, pero con una capa de queso bastante rico, optamos por tres tostas y una ración de croquetas. Una de jamón con tomate, correcta. Otra de magret de pato a la brasa. Una lastima que con lo bien hecha que estaba la carne derrocharan encima tanta mermelada de fresa. Innecesario a mi juicio. La tercera fue una de queso de raclette, a medio fundir, con virutas de jamón, muy rica. La ración fue de croquetas, un palo que se debe tocar si vas a un bar nuevo. Entraban seis, 3 de bacalao y 3 de chorizo. Muy buenas ambas y discusión de opiniones sobre la favorita (para mi, la de bacalao).De postre me pedí un strudel de manzana, con su bola de helado de vainilla y surcando un lago de natillas. Me dejo buen sabor, aunque el strudel era algo industrial.

Lo cierto es que por 28 euritos, con tres cañas y una coca cola, creo que es muy apañao.

c/ Vinaroz, 28
Rios Rosas
91 519 93 65
mapa

via: http://paspespuyas.com/comunidad

Etiquetas: madrid, salir

posted by urbanohumano, 1:20 p. m. | link | 0 comments |

Madrid prepara el I Circuito del Día del patín

02 marzo 2007

Varios municipios de la región van a acoger durante los domingos de los meses de abril y mayo el denominado I Circuito del día del patín. El objetivo es acudir al sitio pactado -dicen que en familia- con los patines en la mano ( o mejos en los pies) y seguir durante tres horas el camino que dictan las baldosas, a lo Mago de Oz. Pueden ir tanto expertos patinadores como los más patosos del lugar y sólo es necesario inscribirse con antelación de forma gratutita en los lugares que elija cada municipio. Además del camino de baldosas, también habrá actividades deportivas, lúdicas, culturales, talleres y hasta un castillo hinchable para los más pequeños. Una iniciativa diferente que irá sobre ruedas.